Otorgamiento de poderes a traves de una oficina consular
Carta-PoderPoder Notarial fuera del Registro de Instrumentos Públicos
Poder por Escritura PUblica
Modelo basico de una Carta-Poder
Modelo basico de un Poder Notarial fuera de Registro
Modelo basico de una "Minuta" para Escritura Pública
Existen tres tipos de poderes que pueden otorgarse en las oficinas consulares del Perú:
- Carta-Poder (de uso limitado)
- Poder Notarial fuera del Registro de Instrumentos Públicos (de uso limitado)
- Poder por Escritura Públic
Carta-Poder
La carta-poder es la forma más simple de un poder y es, por lo tanto, de uso limitado. La oficina consular únicamente legaliza la firma del otorgante.
El artículo 120 de la Ley del Notariado la define como poder por carta con firma legalizada y sólo puede utilizarse para actos de simple representación, así como para el cobro de sumas de dinero hasta por media Unidad Impositiva Tributaria (UIT).
Actualmente, la UIT ha sido fijada en 3,300.00 Soles, lo que significa que puede servir para cobros hasta un monto de 1,650.00 Soles.
El artículo 120 de la Ley del Notariado la define como poder por carta con firma legalizada y sólo puede utilizarse para actos de simple representación, así como para el cobro de sumas de dinero hasta por media Unidad Impositiva Tributaria (UIT).
Actualmente, la UIT ha sido fijada en 3,300.00 Soles, lo que significa que puede servir para cobros hasta un monto de 1,650.00 Soles.
Los requisitos son:
- Estar inscrito en el Registro de Nacionales de la oficina consular, salvo que se trate de extranjeros o connacionales en calidad de turista
- Presentar sus documentos de identidad, en caso de peruanos, el DNI al día [ los que no han sufragado en las últimas elecciones deberán efectuar el pago de la(s) multa(s) respectiva(s)]
- El solicitante deberá presentar el documento ya preparado o explicar en forma clara que autorización desea otorgar para que se le ayude en la oficina consular a formular la Carta-Poder.
- El interesado firmará el documento delante del funcionario consular y luego se legaliza su firma.
- El costo asciende a 16.00 €, si es exclusivamente para el cobro de la pensión de jubilación es de 8.00 €.
Poder notarial fuera del registro de instrumentos publicos
También este tipo de poder es considerado un documento de uso limitado, en cuanto a las facultades que otorga y a la cuantía para la cual puede hacerse efectivo (1 Unidad Impositiva Tributaria = actualmente 3,300.00 Soles). Generalmente, se utiliza para delegar facultades de representación a fin de realizar gestiones netamente administrativas.
Los requisitos son:
Los requisitos son:
- Estar inscrito en el Registro de Nacionales de la oficina consular, salvo que se trate de extranjeros o connacionales en calidad de turista
- Presentar sus documentos de identidad, en caso de peruanos, el DNI al día [ los que no han sufragado en las últimas elecciones deberán efectuar el pago de la(s) multa(s) respectiva(s)]
- El solicitante puede presentar el texto ya preparado o debe explicar en forma clara qué autorización desea otorgar para que el funcionario consular pueda formular el Poder.
- El interesado firmará el documento delante del funcionario consular.
- El costo asciende a 20.00 €, si es exclusivamente para el cobro de la pensión de jubilación es de 8.00 €.
Poder por Escritura Publica
La Escritura Pública es el acto jurídico más solemne que contiene la legislación peruana, por lo que es indispensable guardar todas las formalidades que señala la ley para su elaboración, bajo sanción de anulabilidad o nulidad. Estas formalidades, detalladas en la Ley del Notariado, se sustentan en el imperativo de garantizar la seguridad jurídica del ordenamiento legal peruano, teniendo en consideración que por medio de las Escrituras Públicas se pueden disponer transferencias o gravámenes de patrimonios de muy alto nivel u otros actos de especial relevancia que no son apreciables en dinero, como por ejemplo la Renuncia Expresa a la Nacionalidad Peruana o el Reconocimiento de Paternidad.
Por lo expuesto, actos o contratos que son por una cuantía mayor de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT = actualmente 3,300.00 Soles) tienen que realizarse por Escritura Pública, al igual que los actos y contratos que estén destinados a producir efectos jurídicos en el territorio del Perú o fuera de él, conforme a la legislación nacional, y que no se opongan al orden público, la moral o a las buenas costumbres y siempre y cuando lo permiten los acuerdos internacionales, y a falta de éstos, que no se opongan a las leyes y reglamentos del Estado receptor.
Las Escrituras Públicas se preparan en base de una "Minuta", salvo en los siguientes actos:
Por lo expuesto, actos o contratos que son por una cuantía mayor de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT = actualmente 3,300.00 Soles) tienen que realizarse por Escritura Pública, al igual que los actos y contratos que estén destinados a producir efectos jurídicos en el territorio del Perú o fuera de él, conforme a la legislación nacional, y que no se opongan al orden público, la moral o a las buenas costumbres y siempre y cuando lo permiten los acuerdos internacionales, y a falta de éstos, que no se opongan a las leyes y reglamentos del Estado receptor.
Las Escrituras Públicas se preparan en base de una "Minuta", salvo en los siguientes actos:
- Otorgamiento, aceptación, sustitución, revocación y renuncia del mandato
- Renuncia a la nacionalidad
- Nombramiento de tutor o curador en los casos que se puede hacer por Escritura Pública
- Reconocimiento de hijos
- Adopción de mayores de edad
- Autorización para el matrimonio de menores de edad, otorgada por quienes ejercen la patria potestad
- Aceptación y renuncia expresa de la herencia
- Declaración jurada de bienes y rentas
- Declaración de voluntad de constitución de pequeña o microempresa.
Concepto de la "Minuta":
La Minuta es el documento privado que presenta el o los interesados a la autoridad consular a fin de que sea elevado a Escritura Pública, para lo cual su contenido es transcrito íntegramente en ella. En otras palabras, es la "solicitud" que contiene la voluntad del interesado y que inicia el trámite para extender una Escritura Pública.
Requisitos para otorgar un poder por Escritura Pública:
El/los ciudadano(s) que desea(n) otorgar en una oficina consular del Perú un poder por escritura pública debe(n) cumplir con los siguientes requisitos:
- Presentar al Consulado la Minuta firmada por el o los poderdantes. Para mayor seguridad, se recomienda que dicha Minuta sea redactada por un abogado en el Perú; con indicación de su número de colegiatura. La autorización por un abogado no es obligatoria y queda al criterio del poderdante, quien puede redactar la Minuta también sin ayuda de un abogado, asumiendo los riesgos del caso.
- Presentar su documento de identidad; en el caso de los ciudadanos peruanos el DNI al día (en caso que no votó en las últimas elecciones debe cumplir con cancelar la respectiva multa por omiso al sufragio antes de poder realizar cualquier trámite consular).
- Asimismo, el poderdante tiene que proporcionar los siguientes datos personales:
nombres y apellidos completos (en la misma forma como figuran en su DNI o en el Documento de Identidad, tratándose de extranjeros)
estado civil
profesión u ocupación
No. del documento de identidad
dirección domiciliaria
La Minuta debería contener además los nombres y apellidos completos del o de los apoderados, así como en lo posible, la dirección y el número del documento de identidad de los mismos. - El poderdante debe saber castellano; si no es el caso, tiene que presentarse con un intérprete oficial para que intervenga en el acto. En este caso se necesitan también los siguientes datos personales del intérprete:
Nombres y apellidos completos
dirección domiciliaria
No. del documento de identidad
El costo varía entre 90.00 y 150.00 €, dependiente de la cantidad de páginas del documento.
Modelo de carta-poder
Por la presente, yo, (incluir: nombres y apellidos completos del poderdante, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de Identidad), de nacionalidad ............................, identificado(a) con (incluir: Documento Nacional de Identidad/Documento extranjero de Identidad) No. .................., mayor de edad, domiciliado(a) en (incluir: calle, número, código postal, ciudad), República Federal de Alemania, inteligente en el idioma castellano, otorgo poder simple a favor de (incluir: nombres y apellidos completos del apoderado, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de Identidad), identificado con (incluir: Documento Nacional de Identidad/Documento extranjero de Identidad) No. ............................, con domicilio en (incluir: calle, número, código postal, ciudad, provincia y departamento), Perú, a efecto de que pueda (incluir: enumeración de las facultades/autorizaciones que se le otorga al apoderado).
En conformidad a lo expresado firmo el presente documento ante el (incluir, según corresponde: Cónsul/Cónsul General/Jefe de la Sección Consular de ...............................).
En (lugar), a los ................ días del mes de .......................... del año dos mil .............
Firma del poderdante
Postfirma del Poderdante
No. del DNI
En conformidad a lo expresado firmo el presente documento ante el (incluir, según corresponde: Cónsul/Cónsul General/Jefe de la Sección Consular de ...............................).
En (lugar), a los ................ días del mes de .......................... del año dos mil .............
Firma del poderdante
Postfirma del Poderdante
No. del DNI
Modelo de poder notarial fuera de registro
En (el Consulado General/la Sección Consular de la Embajada del Perú en .............), siendo las (hora) de la (mañana/tarde) del día .........del mes de ......... del año dos mil ......., ante mi, (nombres y apellidos completos del funcionario consular, función que ejerce), compareció don/doña (nombres y apellidos completos del poderdante, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de Identidad), de nacionalidad ............., de estado civil ................, identificado(a) con (DNI/Documento extranjero de Identidad) No. ...................., domiciliado(a) en (calle, número, código postal, ciudad), República Federal de Alemania, mayor de edad, de ocupación .................., inteligente en el idioma castellano, hábil para contratar, quien procede por derecho propio, con capacidad, libertad y conocimiento suficiente y en ejercicio de sus facultades, OTORGO PODER NOTARIAL FUERA DE REGISTRO a favor de don/doña (nombres y apellidos del apoderado, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de Identidad), de nacionalidad .........., identificado con (DNI/Documento extranjero de Identidad) No. ..................., con domicilio en (calle, número, ciudad, provincia y departamento), Perú, a efecto de que en representación del/de la poderdante realice los siguientes actos (enumeración de las facultades/autorizaciones que se le confiere al apoderado).
Conclusión: El/la poderdante lee este documento, declara que asume todas las responsabilidades que de él emanen, se ratifica en su contenido y lo firma ante mi, a los ............... días del mes de .......................... del año dos mil ....................
Firma del Poderdante
Postfirma del Poderdante
No. del DNI/Documento de Identidad
Conclusión: El/la poderdante lee este documento, declara que asume todas las responsabilidades que de él emanen, se ratifica en su contenido y lo firma ante mi, a los ............... días del mes de .......................... del año dos mil ....................
Firma del Poderdante
Postfirma del Poderdante
No. del DNI/Documento de Identidad
Modelo basico de minuta de poder por escritura publica
Minuta
M i n u t a
Señor (Cónsul/Cónsul General/Jefe de la Sección Consular de Fráncfort del Meno):
Sírvase usted extender en su Registro de Escrituras Públicas una de Poder (según el caso, p. ej.General/Especial) que otorgo yo, (nombres y apellidos completos del poderdante, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de identidad), identificado(a) con (DNI/Documento extranjero de Identidad) No. ..................., de profesión .........................., de estado civil ..........................., de nacionalidad ......................, domiciliado(a) en (calle, número, código postal, ciudad/localidad), República Federal de Alemania, a favor de (nombres y apellidos del apoderado, tal como figuran en su DNI), identificado(a) con (DNI/Documento extranjero de Identidad/pasaporte) No................................, de nacionalidad: .............., estado civil: ........, profesión: ........, domiciliado(a) en (calle, número, distrito, ciudad), Perú, para que (enumeración de las facultades/autorizaciones que el poderdante le otorga al apoderado).
Agregue usted, señor (Cónsul General/Cónsul/Jefe de la Sección Consular) la introducción y conclusión de Ley y en su oportunidad pase los partes al Registro de Mandatos de (Departamento en el Perú que corresponda), para la inscripción del presente.
Lugar y fecha
Firma del Poderdante
Postfirma
M i n u t a
Señor (Cónsul/Cónsul General/Jefe de la Sección Consular de Fráncfort del Meno):
Sírvase usted extender en su Registro de Escrituras Públicas una de Poder (según el caso, p. ej.General/Especial) que otorgo yo, (nombres y apellidos completos del poderdante, tal como figuran en su DNI/Documento extranjero de identidad), identificado(a) con (DNI/Documento extranjero de Identidad) No. ..................., de profesión .........................., de estado civil ..........................., de nacionalidad ......................, domiciliado(a) en (calle, número, código postal, ciudad/localidad), República Federal de Alemania, a favor de (nombres y apellidos del apoderado, tal como figuran en su DNI), identificado(a) con (DNI/Documento extranjero de Identidad/pasaporte) No................................, de nacionalidad: .............., estado civil: ........, profesión: ........, domiciliado(a) en (calle, número, distrito, ciudad), Perú, para que (enumeración de las facultades/autorizaciones que el poderdante le otorga al apoderado).
Agregue usted, señor (Cónsul General/Cónsul/Jefe de la Sección Consular) la introducción y conclusión de Ley y en su oportunidad pase los partes al Registro de Mandatos de (Departamento en el Perú que corresponda), para la inscripción del presente.
Lugar y fecha
Firma del Poderdante
Postfirma